dilluns, 30 de maig del 2011

Una altra

Avui no hi haurà humor, ni ironia, ni picardia.

La lingüista anava en cotxe d'Alacant a Dénia (un trajecte de poc més d'una hora) i, durant uns pocs minuts en què ha aconseguit mig sintonitzar Catalunya Ràdio, s'ha assabentat, entre interferència i interferència, de la notícia:

El conseller d'educació del País Valencià ha assegurat que pensa eliminar totes les línies en valencià de les escoles i els instituts. Unes línies que actualment tenen tanta demanda que molts alumnes no hi poden accedir.

Qui en vulgui saber més, que cliqui aquí.

dijous, 19 de maig del 2011

Des de Suïssa


A cada territori TOT és en la llengua del territori. Molt lògic, molt neutral, molt suís. Cada rètol, cada classe a l'escola, cada teclat d'ordinador, cada programa de televisió, cada producte del supermercat.

Si un tren, durant el trajecte, creua una, dues, tres o les vegades que sigui qualsevol frontera lingüística, el revisor canvia de llengua una, dues, tres o les vegades que sigui.

A més, a cada territori els nens tenen l'oportunitat d'aprendre les llengües dels territoris veïns, i de veure els canals de televisió veïns, i de comprar llibres de les literatures veïnes.

I amb l'Estat, cadascú hi parla en la seva llengua. I el que convé que sigui multilingüe, ho és:


Sabent això, sabent com funciona Suïssa, us podeu imaginar la cara que han fet els alumnes de la Universitat de Basilea quan una servidora els intentava explicar el cas del català, amb les televisions prohibides, els buits lingüístics (àmbit judicial, etiquetatge, cinema), els odis a la llengua, les tensions entre territoris, la diglòssia... En fi, molt molt molt entretingut.

dilluns, 2 de maig del 2011

Demanar perdó

Em pensava que ja no quedaven persones en aquest país capaces de demanar perdó amb tant convenciment per parlar en la seva llengua. Mireu només mig minut d'aquest vídeo (entre els minuts 21.38 i 22.12):